<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">pravpor</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Правовой порядок и правовые ценности</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Legal Order and Legal Values</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2949-1843</issn><publisher><publisher-name>Don State Technical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.23947/2949-1843-2024-2-2-56-62</article-id><article-id custom-type="edn" pub-id-type="custom">QPVCWP</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">pravpor-65</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Раздел неопределен</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Принципы применения временных мер в международном праве</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Principles of Application of the Provisional Measures in the International Law</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5631-7793</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кузубов</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kuzubov</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Алексей Алексеевич Кузубов, кандидат экономических наук, доцент, доцент кафедры «Институт сквозных технологий»</p><p>1, пл. Гагарина, г. Ростов-на-Дону, 344003.</p><p> </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Alexey A. Kuzubov, Cand.Sci. (Economics), Associate Professor of the Institute of End-to-End Technologies,</p><p>1, Gagarin Sq., Rostov-on-Don, 344003.</p></bio><email xlink:type="simple">alexceyk@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3734-3085</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Максименко</surname><given-names>А. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Maksimenko</surname><given-names>A. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Александр Николаевич Максименко, кандидат экономических наук, доцент, доцент кафедры «Коммерческое и предпринимательское право»,</p><p>1, пл. Гагарина, г. Ростов-на-Дону, 344003.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Aleksandr N. Maksimenko, Cand.Sci. (Economics), Associate Professor of the Commercial and Entrepreneurial Law Department,</p><p>1, Gagarin Sq., Rostov-on-Don, 344003.</p></bio><email xlink:type="simple">manzel@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Донской государственный технический университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Don State Technical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>09</day><month>07</month><year>2024</year></pub-date><volume>2</volume><issue>2</issue><fpage>56</fpage><lpage>62</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Кузубов А.А., Максименко А.Н., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Кузубов А.А., Максименко А.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kuzubov A.A., Maksimenko A.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.lawandorder-donstu.ru/jour/article/view/65">https://www.lawandorder-donstu.ru/jour/article/view/65</self-uri><abstract><sec><title>Введение</title><p>Введение. В российской научно-правовой доктрине исследование вопроса применения временных мер международными судебными или квазисудебными органами и учреждениями на сегодня не приобрело комплексного характера. Вместо этого международная правовая доктрина раскрывает широкий спектр спорных вопросов в указанной плоскости, что определяется отсутствием в уставных документах и регламентах международных судебных, квазисудебных учреждений и трибуналов четких положений, а, следовательно, существующие пробелы дорабатываются судебной практикой. Цель статьи заключается в исследовании общих руководящих принципов применения временных мер, которые были разработаны и приняты Институтом международного права на основе анализа применения таковых в международном и национальном измерениях.</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. В исследовании был применен диалектический метод познания как основной, общенаучные методы анализа, синтеза, специальные юридические методы – эмпирические и формально-юридический.</p></sec><sec><title>Результаты исследования</title><p>Результаты исследования. В статье проведен анализ и систематизация руководящих принципов применения временных мер по результатам исследований ведущих ученых и специалистов по международному праву, а также судей международных учреждений и судебных органов. По результатам исследования группировки временных мер выявлено, что они являются значительным вкладом в международную правовую доктрину, поскольку закрепляют четкую позицию относительно ряда спорных аспектов их применения, но также показывают определенную особенность их использования на практике.</p></sec><sec><title>Обсуждение и заключение</title><p>Обсуждение и заключение. Отмечено, что ранее принципами был закреплен перечень условий применения временных мер, а также однозначная позиция относительно обязательной юридической силы таковых. В то время как, с одной стороны, руководящие принципы дают ответы на существующие в международно-правовой доктрине спорные вопросы, с другой – порождают ряд новых теоретико-практических вопросов, на которые обращается внимание в статье. По результатам исследования установлено, что цель и условия применения временных мер содержатся в нескольких отдельных руководящих принципах, что делает логику последовательного размещения таких принципов неясной. В статье сделан вывод, что спорные вопросы являются результатом того, что руководящие принципы распространяются не только на практику применения временных мер международными органами и учреждениями судебного характера, но также и национальными судами. Разъяснения к каждому принципу способствовали бы правильному и согласованному применению таких принципов на практике. Кроме того, дальнейшие исследования возможностей применения временных мер на основе руководящих принципов, предложенных Институтом международного права, усматриваются важными как для международной правовой доктрины, так и для российской.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Introduction</title><p>Introduction. Within the Russian scientific and legal doctrine studying the issue of application of the provisional measures by the international judicial or quasi-judicial bodies and institutions has not become comprehensive yet. On the contrary, the international legal doctrine reveals a wide range of disputable issues in this field, which arise due to the absence of the clear provisions in the statutory documents and regulations of the international judicial, quasi-judicial institutions and tribunals, as consequence, the existing gaps are filled in with the judicial practice. The aim of the article is to study the general guiding principles for application of the provisional measures, which were developed and adopted by the Institute of International Law upon the analysis of application thereof in the international and national dimensions.</p></sec><sec><title>Materials and Methods</title><p>Materials and Methods. The study was carried out using the dialectical method of cognition as the main scientific method, the general scientific methods of analysis, synthesis, as well as the specific juridical methods – empirical and legalistic ones.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. In the article the guiding principles for application of the provisional measures have been analysed and systematised, based on the results of the research held by the leading scientists and international law experts, as well as judges of the international institutions and judicial bodies. Upon the results of the study on grouping the provisional measures, it has been revealed that their contribution to the international legal doctrine is significant, since they stipulate a clear attitude to a number of disputable aspects of their application, and at the same time define the certain features of their practical application.</p><p>Discussion and Conclusion. It has been noted that these principles have already stipulated a list of conditions for application of the provisional measures, as well as an unambiguous attitude to the legally-binding effect thereof. Nevertheless, on the one hand, the guiding principles answer the disputable issues existing in the international legal doctrine, on the other hand, they arise a number of new theoretical and practical issues, which will be a target of this article. In the frame of the present study, it has been found that the purpose and conditions for application of the provisional measures are contained in the several separate guiding principles, however the logic of consistent order of these principles is unclear. In the article the conclusion was made that the disputable issues result from the fact that the guiding principles cover the practices of provisional measures application not only by the international bodies and judicial institutions, but also by the national courts. Availability of the clarifications to each of the principles would facilitate the correct and coherent application of these principles in practice. Moreover, further research into the possibilities of application of the provisional measures in the frame of the general guiding principles proposed by the Institute of International Law is considered important both for the international and Russian legal doctrine.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>временные меры в международном праве</kwd><kwd>принципы временных мер</kwd><kwd>международное правосудие</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>provisional measures in the international law</kwd><kwd>principles of the provisional measures</kwd><kwd>international justice</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Балясников И.В. Теории признания в международном праве. Формы и виды признания. Вестник Института деловой карьеры. 2022;(1(37)):4–7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Balyasnikov IV. Theories of Recognition in International Law. Forms and Types of Recognition. Vestnik Instituta delovoj kar'ery. 2022;(1(37)):4–7. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Thirlway HWA. The Indication of Provisional Measures by the International Court of Justice. In book: Interim Measures Indicated by International Courts. Bernhardt R (ed.). Berlin, New York: Springer-Verlag; 1994. 154 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Thirlway HWA. The Indication of Provisional Measures by the International Court of Justice. In book: Interim Measures Indicated by International Courts. Bernhardt R (ed.). Berlin, New York: Springer-Verlag; 1994. 154 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cançado Trindade AA. The Evolution of Provisional Measures of Protection under the Case-Law of the Inter-American Court of Human Rights (1987–2002). Human Rights Law Journal. 2003;(24(5–8)):162–168. URL: https://www.corteidh.or.cr/tablas/r23114.pdf (accessed: 19.02.2024).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cançado Trindade AA. The Evolution of Provisional Measures of Protection under the Case-Law of the InterAmerican Court of Human Rights (1987–2002). Human Rights Law Journal. 2003;(24(5–8)):162–168. URL: https://www.corteidh.or.cr/tablas/r23114.pdf (accessed: 19.02.2024).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Miles CA. Provisional Measures before International Courts and Tribunals. Cambridge University Press. 2017. https://doi.org/10.1017/9781316410813</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Miles CA. Provisional Measures before International Courts and Tribunals. Cambridge University Press. 2017. https://doi.org/10.1017/9781316410813</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пунжин С.М. Процессуальное право Международного Суда ООН: временные меры (часть 2). Международное правосудие. 2016;(1(17)):37–58. https://doi.org/10.21128/2226-2059-2016-1-37-58</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Punzhin S. Procedural Law of the International Court of Justice: Provisional Measures (Part 2). Mezhdunarodnoe pravosudie. 2016;(1(17)):37–58. https://doi.org/10.21128/2226-2059-2016-1-37-58 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ромашев Ю.С. Общие принципы права в системе международного права. Право. Журнал Высшей школы экономики. 2021;(3):148–174. https://doi.org/10.17323/2072-8166.2021.3.148.174</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Romashev YuS. General Principles of Law in the System of International Law. Law. Journal of the Higher School of Economics. 2021;(3):148–174. https://doi.org/10.17323/2072-8166.2021.3.148.174 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лановая Г.М. Система международного права: состав и структура. Вестник экономической безопасности. 2021;(4):175–179. https://doi.org/10.24412/2414-3995-2021-4-175-179</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lanovaya GM. The System of International Law: Composition and Structure. Vestnik of economic security. 2021;(4):175–179. https://doi.org/10.24412/2414-3995-2021-4-175-179 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Малышева Н.И., Пустынникова Т.И. Принцип справедливости в международном праве. Российский ежегодник международного права. 2020;2020:254–264.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Malysheva NI, Pustynnikova TI. The Principle of Justice in International Law. Rossiiskii ezhegodnik mezhdunarodnogo prava. 2020;2020:254–264 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Афхазава Д.Г. Международный суд ООН и угроза применения силы. Международное право и международные организации. 2020;(3):1–20. https://doi.org/10.7256/2454-0633.2020.3.32505</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Afkhazava DG. The International Court of Justice and the Threat of the Use of Force. International Law and International Organizations. 2020;(3):1–20. https://doi.org/10.7256/2454-0633.2020.3.32505 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Абиза Б. Международный трибунал ООН по морскому праву. Международное публичное и частное право. 2021;(2):27–29. https://doi.org/10.18572/1812-3910-2021-2-27-29</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Abiza B. The United Nations International Tribunal for the Law of the Sea. Public International and Private International Law. 2021;(2):27–29. https://doi.org/10.18572/1812-3910-2021-2-27-29 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пименова С.Д. Обеспечительные меры в практике Международного Суда ООН. Международное правосудие. 2020;(2(34)):88–102. https://doi.org/10.21128/2226-2059-2020-2-88-102</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pimenova SD. Provisional Measures in the Jurisprudence of the International Court of Justice. International Justice. 2020;(2(34)):88–102. https://doi.org/10.21128/2226-2059-2020-2-88-102 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Комова Н. Б. Трансформация институциональной системы регулирования правоотношений в условиях современного государственного управления. Правовой порядок и правовые ценности. 2023;(1(4)):16–22. https://doi.org/10.23947/2949-1843-2023-1-4-16-22</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Komova NB. Transformation of the Institutional System of Legal Relationship Regulation in the Context of Modern State Governance. Legal Order and Legal Values. 2023;1(4):16–22. https://doi.org/10.23947/2949-1843-2023-1-4-16-22 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Черниченко С.В. Базовые принципы международного права: диапазон усовершенствования. Евразийский юридический журнал. 2020;(5(144)):30–35</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chernichenko SV. Basic Principles of International Law: Scope of Improvement. Eurasian Law Journal. 2020;(5(144)):30–35. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
